تورناتوره ی لعنتی، این سینما پارادیزو** لعنتی چی بود که ساختی؟
Alfredo-You haven't seen her?
Toto-No.
And no one knows where she is.
Alfredo-Probably that's how it was meant to be.
We, each of us, have a star to follow.
Get out of here.
This land is cursed.
Living here day by day...
you think it's
the center of the world.
You believe nothing
will ever change.
Then you leave...
a year, two years.
When you come back,
everything's changed.
-----
l don't want to hear you talk anymore.
l want to hear talk about you.
Don't come back.
Don't think about us.
Don't look back. Don't write.
Don't give in to nostalgia.
Forget us all.
و چه اندوهی است وقتی زندگی فقط همان بیست و چند سال اول است وبس. * از دیالوگ آلفردو با توتو
** برنده اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان سال 1989، ساخت ایتالیا
پ. ن. : بعد از پل های مدیسون کانتی و بازگشت این فیلم هم بد جوری به گریه م انداخت.